Nagy az izgalom az eleg�ns mag�niskola di�kjai k�z�tt: az oszt�ly egyik legn�pszer�bb tagja, Serena van der Woodsen visszat�rt az intern�tusb�l, ahova tavaly �v v�g�n hirtelen elt�vozott. Megindulnak a tal�lgat�sok: vajon mi az oka Serena visszat�r�s�nek? Blair, Serena legjobb bar�tn�je mindaddig �r�l bar�tn�je felbukkan�s�nak, am�g szerelme, Nate be nem vallja neki: megcsalta Seren�val a l�ny elutaz�sa el�tt. K�zben Serena megismerkedik �j oszt�lyt�rsukkal, Dannel �s csal�dj�val.

GG - M�dia - Gal�ria - H�rek

4x01: Belles de Jour
Magyarul: Egy sz�p nap
Megjelen�s: 2010.09.13.
Tartalom: Chuck �jdons�lt, rejt�lyes bar�tn�j�vel flang�l P�rizsban, m�g Serena �s Blair ugyanezen a helyen �lvezi a j� id�t, �s sz�rakoznak. Dan apa lesz, Vanessa visszaj�n, �s nehezen fogadja ezt a helyzetet. Nate egy�tt l�g Seren�val, �s �rz�seit egy Columbia-di�kl�nnyal, Juliettel pr�b�lja elfeledni.

Stillk�pek - IMDB - Adatlap